『Pinpoint Booking System』で無料予約システムを作る ③

現在のままでは、英語表記になっているので日本語表記に変更したいと思います。

日本語に翻訳設定をする

ナビゲーションより、「Translation」を選択し、翻訳設定画面を表示させます。

トップ右側に表示される、「Manage languages」をクリックします。

沢山の言語が表示されますので、右から2列目に表示されている、「Japanese（日本の）」をEnabledに設定します。
その後、左上の「Manage translation」ボタンをクリックして翻訳画面に戻ります。

翻訳のトップ画面、Select languageとDocumentationに、「Japanese（日本の）」が追加されているので、選択します。

ここからが長い作業になります・・・。
英語に対する日本語を、それぞれ手作業で入力していくのですが、全部設定するとかなりの時間がかかってしまいます。時間に余裕ない場合は、表示に利用する箇所のみ翻訳していくと良いと思います。

まずは、カレンダーの月日を翻訳してみます。
「Select text group」で「Months&Week Days」を選択し、右側に日本語訳を入力していきます。

翻訳の設定は入力する毎に自動保存されます。カレンダーの翻訳設定が終わったので、表示を見てみましょう。

カレンダーの表記が日本語になりました♪

次回は予約の予定設定方法を説明したいと思います。